All posts tagged: PERSIAN

Ghorme Sabzi – Persian beef and fresh herb stew

Published by susann

Ghorme Sabzi – Persian beef and fresh herb stew is a popular flavorful Persian dish. There are 7 different fresh herbs in Ghorme Sabzi, and each family uses its own favorite herbs. In my Ghorme Sabzi, I combine aromatic herbs like spinach, flat leaf parsley, cilantro, dill, chives, fenugreek leaves and scallions, also crunchy red beans, juicy beef and tart dried limes. Ghorme Sabzi tastes lemony, herby and much better the next day. Ghorme Sabzi smells to me like springtime in Persia. Perfect with Persian rice , Salad Shirazi and Dugh.

Yakh dar Behesht-e Anar – Persian Pomegranate Granité یخ در بهشت انار

Published by susann

Bastani Sonati or the traditional Faloodeh are most popular ice cream delights in Persia. Also Yakh dar Behesht-e Anar – Persian Pomegranate Granité یخ در بهشت انار is one of the most popular ice creams, especially in autumn. We love preparing it for Shab-e Yalda (winter solstice), which is the longest night of the year. Yakh means ice, and Behesht means heaven, so freely translated it means ice in heaven. My granité is a heavenly ice cream made with pomegranate juice, fresh mint, lemon, water and sugar. It is prepared without an ice cream maker, tastes sweet and sour at the same time, our absolute favorite flavor. We served it in a glass with a straw and spoon. An unique experience, as the crystalline in the ice cream melts softly on the tongue. Yakh dar Behesht is gluten-, fat- and dairy-free, so it’s perfect for people with allergies, vegetarians and vegans. Treat yourself with this ice-cold treat!

Khoresht-e Porteghal – Orange Chicken Legs خورش پرتقال

Published by susann

Are you also one of those who love oranges? Well, today I have a delicious Persian chicken dish for you. Khoresht-e Porteghal – Orange Chicken Legs خورش پرتقال is a typical dish from the north of Iran. Full of Persian flavors and a delightful combination of chicken and oranges in a Shomali style. In case you want to impress your guests at Christmas, you can also prepare this recipe with duck or goose. For a colorful effect just replace the oranges with blood oranges. It is super easy to prepare, but it should simmer for about 1 hour to ensure tenderness. The meat will fall off the bone. The recipe Khoresht-e Porteghal – Orange Chicken Legs خورش پرتقال is my post for my blog event #Kochenfueriran.

Apple Mint Jelly

Published by susann

Today I welcome autumn with a dream in green. My delicious apple mint jelly gives pleasure to the palate and eyes at the same time. Quite fancy with mint, which also provides some freshness. This tastes very fine, and also looks great. In my green apple mint jelly, the finely chopped mint leaves are a great eye-catcher. One half I dyed with green food coloring* and the other half I left natural. The jelly is great as a fruity spread for breakfast. Filled in pretty glasses, the Apple Mint Jelly is also a fancy gift idea. In addition, a great souvenir for friends, parties, or brunch. You can use apple mint jelly as a spread, for baking, or as an ingredient in desserts or compotes. It also tastes delicious as a side dish to cheese platters!

Koofteh Rizeh – Lamb Meatballs with Mint in Tomato Sauce کوفته ریزه

Published by susann

Koofteh Rizeh – Lamb meatballs with mint in Tomato Sauce کوفته ریزه is also called Gheymeh Rizeh (قیمه ریزه), Kale Ghondjishki (کله گنجشکی) or Ghermez Rizeh (قرمز ریزه ). It is a traditional and popular dish from the marvelous city of Isfahan. These simple meatballs are prepared without any use of breadcrumbs, bread, or egg, and instead, chickpea flour is used. The meatballs are mixed with minced lamb, onions, turmeric, dried, and finely grated mint. Then the meatballs simmer in a spicy sauce made with tomato paste, onions, turmeric, and dried mint. Persian Sangak or Taftoon bread is commonly served with meatballs to soak up the tomato sauce. Serve with a bit of torshi (pickled vegetables) and everybody is satisfied. A filling dish that can be prepared quickly.

Cake Yakhchali – Fridge Cake کیک یخچالی

Published by susann

Did you know that the Queen’s favorite cake was chocolate biscuit? In fact, there is also a Persian version of the chocolate biscuit cake: Cake Yakhchali – fridge cake کیک یخچالی. In memory of “her Royal Majesty Queen Elizabeth”, I made her favorite Chocolate Biscuit Cake. May her soul rest in peace. We will miss you queen Elizabeth. My laziest-ever chocolate no-bake cake doesn’t need an oven, instead make room in the fridge! This no-bake cake has soft butter cookies inside and is covered with a smooth chocolate cream. The fridge takes care of the rest! Cake Yakhchali – Fridge Cake کیک یخچالی is the Persian answer to the German kalter Hund (German No-Bake Chocolate Biscuit Cake). With a couple of slight differences, first, the Persian version is not so hard and firm, but quite fluffy and soft. Besides, I didn’t layer the cookies from the bottom to the top, but placed them vertically, in other words upright in the baking pan. If you don’t like exact layering, you can simply crush the butter cookies and …

Morabay-e Anjir – Fig Jam مربای انجیر

Published by susann

Between July and November is fig season and I got some very nice examples from our neighbor. I don’t know why I have not yet planted my own fig tree in the garden, but it’s definitely time to do. Morabay-e Anjir – fig jam مربای انجیر is made from fresh whole figs and is infused with cardamom, vanilla and saffron. Believe me, the spicy and oriental sweet fragrance is a true joy for your senses. In daily life, quince, carrot, rose or cherry jam are more popular in Persia. Honey-sweet fig jam, on the other hand, is served with bread, butter or clotted cream more on special occasions for breakfast. A sweet delight for real gourmets.

Khoresht-e Albaloo – One-Pan Chicken with Sour Cherries خورشت آلبالو

Published by susann

When it comes to sour cherries, you probably think of fruitcakes, pies, desserts or jams. But sour cherries can be used in many different ways and also fit in savory main dishes, as in my today’s recipe Khoresht-e Albaloo – One-Pan Chicken with Sour Cherries خورشت آلبالو . The spicy flavor of the chicken harmonizes perfectly with the sour-sweet flavor of the sour cherries and is seasoned with just a few ingredients, such as saffron and lemon juice. This dish is a traditional Persian dish, which is also very popular with meatballs besides chicken. Do you also want a palate explosion, then be sure to try this dish!

Bread salad with fresh herbs

Published by susann

What the Italian his Panzanella, is to me my bread salad with fresh herbs. The taste of crusty toasted Arabic bread and freshly chopped herbs, such as mint, flat-leaf parsley, basil, and tarragon, is incredibly crunchy and refreshing. Fruity pomegranate seeds, walnuts, and tangy feta tickle your palate. A slightly tart dressing of pomegranate pulp, olive oil, golpar, sumac, salt, and pepper tops this salad off. The bread salad tastes fresh, and savory, and is also filling and super healthy. Love serving it on hot summer days as a cooling and light meal. It’s also great as a mazeh (mezze) or as a side dish with rice and meat dishes. If you’re looking for a delicious and quick summer recipe, my Bread Salad with Fresh Herbs is the perfect choice for you.

Halva Safarani حلوا زعفرانی

Published by susann

The Persian Halva Safarani حلوا زعفرانی is very different from the Halva you know from Turkish or Arabic stores. This recipe is an old and classic version made from wheat flour and oil or butter. Saffron is responsible for a beautiful color and at the same time revitalizes the soul. Sugar adds sweetness, rose water a light floral aroma and warming cardamom a light tangy citrus note. It is an uncomplicated yet spectacular dessert that is also very popular eaten with Nan-e Barbari for breakfast. Halva means “sweet” and dates back to 7th century Persia. If you prepare it with oil like I did in this recipe, you even have a delicious vegan dessert. Let it melt in your mouth!