All posts tagged: RECIPES

Sibzamini Tokhm-e Morgh – Baked Potato and Egg سیب زمینی و تخم مرغ

Sibzamini Tokhm-e Morgh – Baked potato and Egg Wrap سیب زمینی و تخم مرغ is typical street food from Urmia of northern Iran. It is also popular in Azerbaijan (Iran) and Tabriz, where it is called Yeralma Yumurta (یرالما یومورتا), which means wrapped with potato and egg. This wrap is found on any corner of the streets in Iran, as the ingredients are simple and very common. It is an all-time favorite for its taste and popularity. A feature of this dish is that the potatoes and sometimes the bread (Sangak) are prepared on small river stones. It can also be prepared with Lavash or Barbari Bread. In Iran, we call Street Food Ghazay-e Khiabani غذای خیابانی.

Kabab-e Sabzidjat – vegan kebabs کباب سبزیجات

Fortunately, the temperatures have dropped a bit and you can fire up the grill again. Is there anything better than a BBQ with family or friends? Meanwhile many people eat vegetarian or vegan, therefore you should also prepare something with vegetables. If you are looking for the perfect recipe for delicious, colorful veggie skewers for your next BBQ party, then I’ ve got a perfect recipe for you – Kabab-e Sabzidjat – Vegan Kebab کباب سبزیجات. We love these vegan skewers as they’re not only tasty and colorful, but are also healthy. More yet, the preparation is as easy as pie. Give a try with hummus or harissa hummus, it matches perfectly.

Majoon – Date Ice Cream Shake with Nuts معجون

Do you also prefer only to eat ice cream in the heat? Well, today I have a perfect healthy ice cream recipe for you. My ice-cooled Majoon – date ice cream shake with nuts معجون is a great way to cool down not only during the summer. Majoon means a “combination of products”, as it contains many different ingredients. Dates provide a natural sweetness, ripe bananas, vanilla ice cream and cream make the ice cream creamy, and the nuts in and on the ice cream as topping add crunch. I used walnuts, pistachios, almonds, and cashews. Finally, garnish with some date syrup and Majoon is a sweet, tasty, and also healthy snack for between meals!

Samosa Bandari – سمبوسه بندری

Samosa Bandari – سمبوسه بندری is very popular street food from Abadan, a city in southern Iran. We call it Sambooseh Bandari or Sambooseh Irani. Since it is a very popular snack or fast food for in-between meals, you can buy it, along with Sosis Bandari, Falafal, and Burgers everywhere in Persia. The great thing about Tehran is that you can get really good food in small and unimpressive snack bars. In my youth, we liked to go to a fast food restaurant either before or after the cinema and have crunchy samosas with a spicy sauce. My samosa version is vegan and is filled with potatoes, herbs, and spices. Recooking is highly recommended!

Kabab-e Zardak – Glazed Meatballs in Grape Syrup کباب زردک

Salam and Hi, today I’m going to show you a great dish from Isfahan, one of the most beautiful cities in Persia. Kabab-e Zardak -Glazed Meatballs in Grape Syrup کباب زردک is one of the many delicious dishes from Isfahan. It is also called Shami Esfahan or Kabab-e Mooshti, which means shaped in hand. Zardak the yellow carrots that are delicious vegetables hiding in the minced meat. Zardak tastes less sweet and is perfect as an ingredient in my meatballs, of course you can also use normal carrots for this recipe. I’m addicted to these juicy and sweet and sour meatballs. They soak up the mouthwatering sauce made from my homemade sugar free grape syrup and red wine vinegar, giving them a perfect flavor of sweet, sour, and spicy. They are easy to prepare and fingerlicking delicious.

Morabaye Chagale Gerdoo – Green Walnut Preserves – مربای گردو

Morabaye Chagale Gerdoo – Green Walnut Preserves – مربای گردو is translated as Green Walnut Jam. Buttery soft, these black caramelized walnuts tastes so sweet and nutty. It is a specialty from the city of Jolfa in northwestern Iran. The jam is best eaten for breakfast together with Bulgarian sheep cheese with Nan-e Barbari or Lavash. Green walnut preserves are not only beloved in Iran but also very famous and popular in Azerbaijan, Greece and Germany, especially in the Pfalz area. The caramelized walnuts have been very popular in Greece since ancient times due to their medicinal benefits and are called Karidaki Glyko. The people of Pfalz know them as “Pfälzer Trüffel” or “Johanninüsse“. This unique delicacy is highly appreciated in gourmet cuisine.

Kabab Looleh- Grilled minced meat skewers – کباب لوله

The most popular leisure activity of all Persians is to barbecue kababs. No wonder, as this is a lot of fun in the summer heat. Therefore, grilling time is also kabab time for us! So heat up the charcoal grill, for inspiration I have a delicious Kabab recipe for you today, it is nice and juicy, savory and spicy. Typical oriental spices such as cumin and cinnamon give my Kabab Looleh- minced meat skewers from the grill – کباب لوله a unique flavor. I used half lamb and half ground beef for the grilled skewers and seasoned them with some chopped fresh parsley. The ground beef is simply wrapped around the grill skewers and then grilled over the charcoal for a few minutes. For a special event or for even more flavor, you can also wrap the ground beef skewers around cinnamon sticks and then grill them. From the charcoal grill, however, the minced meat skewers taste best. You can grill them also in a grill pan, but then the roasted flavors and the smoky …

Morabayeh Gol – Persian rose petal Jam مربای گل سرخ

In a wind-protected corner of my garden grows a very special flower: the Damascene rose “Rose de Resht”. Every year I prepare something different from its petals with their strong rose fragrances, for example Sharbat-e Gol – rose lemonade or rose butter. This year I prepared Morabayeh Gol – Persian rose flower jam مربای گل سرخ from the petals of my Rose de Resht. Those who try rose jam for the first time are usually both excited and irritated at the same time, because for most it is a new eating experience. For me, the rose petal jam is an essential part of an expansive Persian breakfast. It requires to butter a piece of Arabic or Lavash bread, then adding some rose jam on it and top it with Sar Sheer. Since the jam is a bit syrupy, it should be eaten teaspoon by teaspoon. To do this, put some of the spread on the bread, take a bite and repeat. Sar Sheer is just as clotted cream and in turkey known as kaymak. Do …

Summer pudding with labneh and orange blossom water

Finally we have strawberries in Germany and this summer pudding with labneh and orange blossom water, is packed to the top with them. Ok, the orange blossom labneh is not typically British yet, but I think it goes perfectly with it. Summer pudding is really easy peasy to prepare, you just need fresh strawberries, some raspberries and blackberries, chopped pistachios, some powdered sugar and brioche. The dessert should be refrigerated for at least 8 hours, preferably overnight. The next day, when the summer pudding is cut, it reveals its inner beauty. In the best case, the fuchsia colored filling from red summer fruits will run on your plate. We, at least, loved the combination of fruity cold dessert with the creamy orange blossom labneh. It’s so easy to prepare and tastes really delicious. A wonderful way to enjoy a nicely sized portion of ripe fresh fruit.

Traditional Persian Lavash Bread

Today is World Bread Day and I have a quick ,and easy recipe for you to make traditional Persian Lavash bread. Persian cuisine is simply impossible to imagine without Nan-e Lavash, it is also popular in Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kurdistan, and Turkey. In Turkey, it is commonly used as a dough roll for Dürüm kebabs. Great bread doesn’t require a lot of ingredients! Nan-e Lavash is traditionally a very thin flat unleavened bread, similar to a tortilla or wrap, and is prepared with only 3 ingredients: Flour, salt, and water. Nan means bread in Farsi and is mentioned first of all types of bread. Traditionally, no yeast or other raising ingredients are allowed in the dough. This keeps the dough thin and when baked in a pan, it starts bubbling. When the bread is baked with yeast, we call it Nan-e Taftoon. Do you feel like baking your bread now? Well then get into the kitchen and in about 30 minutes you will not only have delicious Lavash bread, but you will also have the …

Labsalliebe

Food & Lifestyleblog