FOOD, PERSISCHE KÜCHE, REZEPTE, Tahdig
Kommentare 21

Khoresht-e Alu Morgh – Huhn mit Pflaumen und Safran Knusperreis

Khoresht-e Alu Morgh – Huhn mit Pflaumen und Safran Knusperreis

Hast du schon einmal erlebt, wie ein ganzer Hausflur nach Safran duftet? Bei uns klingeln die Nachbarn manchmal aus purer Neugier, weil sie wissen wollen, was ich da wieder im Kochtopf zaubere. Persisch kochen ist für mich ein Fest für die Sinne und das schmackhafteste Essen überhaupt. Die persische Küche kommt mit wenigen, einfachen, frischen und hochwertigen Zutaten aus. Sie ist mild, kommt fast ohne Knoblauch und scharfe Gewürze aus, ist vitaminreich und wird mit ganz viel Liebe zubereitet.

Das Rezept für Khoresht-e Alu Morgh, dem persischen Schmorgericht mit Huhn, getrockneten Pflaumen und Safran, ist einfach nachzukochen. Du brauchst nur etwas Zeit, denn das Huhn darf lange und langsam köcheln, damit sich die Aromen verbinden und ihre ganze Tiefe entfalten. Dazu gibt es Tschelo, persischen Reis mit goldener Safran-Knusperkruste, dem Tahdig.

 

khorshte-alu-morgh-huhn-mit-pflaumen-und-safranknusperreis-labsalliebe-2

khoreshte-alu-morgh-huhn-mit-pflaumen-und-knusperreis-labsalliebe-7

PERSISCH KOCHEN

Ich koche am liebsten am Wochenende persisch, denn für diese Küche musst du dir einfach Zeit nehmen. In Persien hat jedes Lebensmittel eine Eigenschaft: Es wärmt oder kühlt Körper und Geist. Beim Kochen achten wir darauf, dass die Balance zwischen „heiß“ und „kalt“ erhalten bleibt, damit wir uns körperlich und seelisch wohlfühlen. Bei vielen meiner Rezepte schreibe ich dir deshalb auch dazu, ob sie eher kühlend oder wärmend wirken.

WAS IST EIN KHORESH?

Ein Khoresht (خورش) ist ein traditionelles persisches Schmorgericht und gehört zu den wichtigsten Bestandteilen der iranischen Küche. Der Name bezeichnet eine ganze Familie von Gerichten, die je nach Region und Jahreszeit mit Fleisch, Gemüse, Hülsenfrüchten, Kräutern, Obst oder Nüssen zubereitet werden. Typisch ist das langsame Schmoren bei niedriger Hitze. Mindestens 1 ½ Stunden sollte ein Khoresht sanft köcheln, damit sich die Aromen verbinden und eine wunderbar aromatische, sämige Sauce entsteht. Manche Varianten brauchen sogar noch etwas länger. In der persischen Küche gilt dabei: Ein gutes Khoresht braucht Zeit und sollte niemals hastig gekocht werden.

Serviert wird Khoresht traditionell mit Tschelo (Chelo), dem persischen weißen Reis. Dabei wird der Reis zunächst gekocht und anschließend bei niedriger Hitze gedämpft. So entstehen lockere, voneinander getrennte Reiskörner und am Topfboden bildet sich die besonders begehrte goldene Kruste, die Tahdig genannt wird. Sie ist für viele das heimliche Highlight jeder persischen Mahlzeit. Zusammen mit dem aromatischen Schmorgericht wird daraus eine klassische Kombination, die in Persien bei Familienessen und festlichen Anlässen nicht fehlen darf.

PERSISCHER REISZUBEREITUNG

In Persien kommt Reis jeden Tag auf den Tisch, so wie bei uns in Deutschland die Kartoffel. Wenn du bisher nur Kochbeutelreis kennst, wartet auf dich ein Geschmackserlebnis de luxe. Ich kenne keinen anderen Reis, der den persischen im Geschmack toppt.

Das Allerwichtigste ist die Vorbereitung: Wasche den Reis gründlich, bis zu siebenmal. So spülst du die Stärke heraus, und der Reis wird locker und klebt nicht zusammen.
In Persien gibt es drei verschiedene Methoden der Reiszubereitung. Für Tschelo brauchst du die besten Zutaten: Nimm unbedingt Duftreis oder Basmatireis, keinen Langkornreis. Und greif zu persischem Safran, der Königin unter den Gewürzen. Er ist viel aromatischer als der Safran aus dem Supermarkt, färbt deinen Reis leuchtend gelb und lässt es in deiner Küche duften wie in 1001 Nacht.

Für dieses Rezept brauchst du außerdem Alu Bukhara, getrocknete Pflaumen, die du in persischen Lebensmittelläden bekommst.

khoreshte-alu-morgh-huhn-mit-pflaumen-und-safran-knusperreis-labsalliebe-5

khoreshte-alu-morgh-huhn-mit-pflaumen-und-knusperreis-labsalliebe-6

khoreshte-alu-morgh-huhn-mit-pflaumen-und-safranknusperreis-labsalliebe-1

WAS IST TAHDIG?

Das Beste am persischen Reis ist das Tahdig, die knusprige Kruste am Topfboden. „Tah“ heißt Boden, „Dig“ heißt Topf. Sie ist safrangelb, knusprig und knackig. Tahdig kannst du mit Reis,Reis und Joghurt, Kartoffelscheiben oder Lavashbrot zubereiten. Heute habe ich Lavashbrot genommen.

Das Tahdig wird in große Stücke gebrochen, und das beste Stück bekommt immer der Gast. Gastfreundschaft wird bei uns großgeschrieben, denn nichts ist beschämender als ein hungriger Gast. Zuhause benutze ich einen elektrischen Reiskocher*, den jeder Iraner im Haushalt hat. Für dich habe ich eine Variante für den beschichteten Topf*, die ohnehin die bessere ist, denn der Reis wird dabei noch lockerer.

khorshte-alu-morgh-huhn-mit-pflaumen-und-knusperreis-labsalliebe

SAFRAN – DAS GOLD DER PERSISCHEN KÜCHE

Safran ist die Königin unter den Gewürzen, und in der traditionellen persischen Küche wird er nicht nur wegen seiner Farbe und seines Duftes geschätzt. Ihm werden seit Jahrhunderten viele Wirkungen nachgesagt, zum Beispiel als verdauungsfördernd, beruhigend, schlaffördernd und stimmungsaufhellend. In der Volksheilkunde trinkt man bei Husten warme Milch mit einer Messerspitze Safran und Zimt, und bei Übelkeit hilft eine Tasse Tee aus Pfefferminze, Fenchel und Zitronenmelisse mit drei Safranfäden.

Hinweis: Das sind überlieferte Hausmittel aus der persischen Küche und keine medizinischen Empfehlungen. Bei gesundheitlichen Beschwerden sprich bitte mit deiner Ärztin oder deinem Arzt.

HÄUFIGE FRAGEN ZU KHORESHT-E ALU MORGH?

Wo bekomme ich Alu Bukhara?

In persischen und orientalischen Lebensmittelläden. Alternativ kannst du getrocknete Pflaumen verwenden, der Geschmack wird dann etwas süßer und weniger fruchtig-säuerlich.

Welchen Reis nehme ich für persischen Reis?

Am besten nimmst du den persischen Reis vom Kaspischen Meer, den du in persischen Lebensmittelläden bekommst. Er ist besonders aromatisch und wird beim Kochen schön locker. Als Alternative eignet sich Duftreis oder Basmatireis. Langkornreis wird nicht so locker und aromatisch.

Wie lange muss ein Khoresht schmoren?

Mindestens 1 ½ Stunden bei geringer Hitze, damit sich die Aromen verbinden.

Wie gelingt das Tahdig?

Deckel in ein Geschirrtuch einschlagen, Hitze auf kleinste Stufe, Deckel nicht mehr abheben und den Topfboden vor dem Stürzen kurz in kaltes Wasser stellen.

KOMM MIT AUF EINE KLEINE KULINARISCHE REISE

Wenn du Lust hast, Persien einmal mit allen Sinnen zu erleben, dann nimm dir ein Wochenende, zünde den Herd an und lass dich von Safran, Pflaumen und goldener Knusperkruste auf eine kleine Reise mitnehmen. Ich freue mich, wenn du mitkommst, und noch mehr, wenn du mir erzählst, wie es bei dir geduftet hat.

khoreshte-alu-morgh-huhn-mit-plaumen-labsalliebe-2

ZUTATEN FÜR KHORESHT-E ALU MORGH

4 große Hühnerkeulen

2 große Zwiebeln

2 EL Öl

1 TL Kurkuma*

400 g Alu Bukhara (getrocknete Pflaumen erhältlich in persische Lebensmittelläden)

oder alternativ Pflaumen*, getrocknet

50 g Sultaninen*

250 ml kochendes Wasser

1/2 TL Safranfäden*

etwas Zucker

Salz und Pfeffer

ZUBEREITUNG KHORESHT-E ALU MORGH

Die Hühnerkeulen am Gelenk durchtrennen. In einem beschichteten Topf 1 EL Öl erhitzen, die Keulen von allen Seiten anbraten und herausnehmen.

Die Zwiebeln in Scheiben schneiden und in 1 EL Öl etwa 3 Minuten anbraten. Kurkuma darüberstreuen und 1 Minute weiterbraten.

Die getrockneten Pflaumen zugeben und etwa 5 Minuten mitbraten.

Sultaninen und Safran dazugeben und mit dem kochenden Wasser ablöschen.

Das Huhn zurück in den Topf legen und mit Salz und Pfeffer würzen.

Den Deckel auflegen und das Huhn bei geringer Hitze etwa 1 ½ Stunden schmoren lassen.

tah-dig-persischer-safranknursperreis-labsalliebe

ZUTATEN FÜR DEN PERSISCHEN REIS MIT KRUSTE (Tahdig)

500 g Basmati Reis*

1/2 TL Safranfäden*

1 TL Zucker

50 ml Wasser

3 EL Butter

1 EL Öl

einige Scheiben Lavashbrot

PERSISCHEN REIS ZUBEREITEN (TSCHELO)

Reis in einer Schüssel so oft waschen, bis das Wasser ganz klar ist. Wasser abgießen, frisches auffüllen, wiederholen.Mit frischem Wasser bedecken, sodass es etwa 2 cm über dem Reis steht. 1 EL Salz hinzufügen, umrühren und etwa 30 Minuten einweichen. So wird der Reis schön lang und locker.

In einem großen Topf 2–3 Liter Wasser zum Kochen bringen, dann erst 1 EL Salz zufügen.

Den eingeweichten Reis abgießen, ins kochende Wasser geben und bei mittlerer Hitze etwa 6 Minuten kochen. Der Reis soll al dente sein. Anschließend in einem Sieb abgießen.

SAFRANESSENZ ZUBEREITEN

Die Safranfäden mit 1 TL Zucker in einen Mörser geben und fein mahlen.
Mit etwas kochend heißem Wasser übergießen.

Den Mörser mit einer Untertasse abdecken, damit die Aromen nicht verfliegen.

Tipp: Der Zucker intensiviert die Farbe und macht die Safranfäden leichter zerreibbar.

TAHDIG ZUBEREITEN

Entweder im Reiskocher* zubereiten oder einen beschichteten Topf* auf die Herdplatte stellen. Öl, Butter und 50 ml Wasser hineingeben und erhitzen. Die Hälfte der Safranessenz zufügen und verrühren, bis die Mischung eine schöne rote Farbe hat.

Sobald es kocht, das Lavashbrot auf dem Topfboden auslegen, bis alles bedeckt ist. Es darf auch ein Stück am Rand hochgehen.

REIS GAREN

Den Reis gleichmäßig auf dem Brot verteilen und zur Mitte hin locker hügelförmig auftürmen. Mit dem Stiel eines Kochlöffels 8 kleine Löcher in den Reis stechen, damit der Dampf zirkulieren kann.

Viele Iraner verteilen jetzt Butterflocken auf dem Reis. Ich lasse sie meistens weg, dann ist der Reis etwas leichter und schmeckt trotzdem wunderbar. Fett ist natürlich ein Geschmacksträger, also gönn dir die Butterflocken, wenn du magst.

Den Topfdeckel in ein Geschirrtuch einschlagen und fest aufsetzen (beim Reiskocher von Reishunger ist das nicht nötig). So fängt das Tuch das Kondenswasser auf, und der Reis bleibt schön trocken.

Die Hitze auf die kleinste Stufe reduzieren und den Deckel nicht mehr abnehmen, damit sich eine knusprige Safrankruste bilden kann. Nach etwa 60 Minuten ist der Reis fertig.

REIS STÜRZEN

Das Spülbecken etwa 5 cm hoch mit Wasser füllen und den Boden des geschlossenen Topfes kurz eintauchen. So löst sich das Tahdig vom Topfboden. Bei der Zubereitung im Reiskocher entfällt dieser Schritt.

Den Deckel abnehmen, die zweite Hälfte der Safranessenz über den Reis träufeln und einen großen Teller umgedreht auf den Topf setzen (er sollte weit überstehen, sonst landet alles daneben). Mit einem Ruck alles umdrehen und auf den Teller stürzen.
Schon hast du einen wunderbaren Reiskuchen auf deinem Teller gezaubert. Klopf dir einmal kräftig auf die Schulter: Klopf, klopf. Puh, das hast du super gemacht!

Nooshe Jan – نوش جان! Guten Appetit!

Susan

Die mit * gekennzeichnete Artikel sind Affiliate-Links, Empfehlungs-Links. Wenn du über diesen Link kaufst, dann bekomme ich eine kleine Provision. Für dich bleibt der Preis gleich und du kannst so meine Arbeit ganz einfach unterstützen. Ein riesiges Dankeschön ♥

khoreshte-alu-morgh-huhn-mit-pflaumen-und-safranknusperreis-labsalliebe-3

Khoresht-e Alu Morgh – Huhn mit Pflaumen und Safran Knusperreis

Gericht Einfache Rezepte, Hauptgericht, Huhn Rezepte, Schmorgericht
Länder & Regionen iranische Küche, persische Küche
Keyword Khoresht-e Alu Morgh – Huhn mit Pflaumen und Safran Knusperreis
Vorbereitungszeit 20 Minuten
Zubereitungszeit 1 Stunde 30 Minuten
Portionen 4 Personen
Autor Labsalliebe

Zutaten

ZUTATEN FÜR KHORESHT-E ALU MORGH

  • 4 große Hühnerkeulen
  • 2 große Zwiebeln
  • 2 EL Öl
  • 1 TL Kurkuma
  • 400 g Alu Bukhara getrocknete Pflaumen
  • oder alternativ Pflaumen getrocknet
  • 50 g Sultaninen
  • 250 ml kochendes Wasser
  • 1/2 TL Safranfäden
  • etwas Zucker
  • Salz und Pfeffer

Anleitungen

ZUBEREITUNG KHORESHT-E ALU MORGH

  1. Die Hühnerkeulen am Gelenk durchtrennen.

  2. In einem beschichteten Topf 1 EL Öl erhitzen, die Keulen von allen Seiten anbraten und herausnehmen.

  3. Die Zwiebeln in Scheiben schneiden und in 1 EL Öl etwa 3 Minuten anbraten.

  4. Kurkuma darüberstreuen und 1 Minute weiterbraten.

  5. Die getrockneten Pflaumen zugeben und etwa 5 Minuten mitbraten.
  6. Sultaninen und Safran dazugeben und mit dem kochenden Wasser ablöschen.
  7. Das Huhn zurück in den Topf legen und mit Salz und Pfeffer würzen.
  8. Den Deckel auflegen und das Huhn bei geringer Hitze etwa 1 ½ Stunden schmoren lassen.

 

Persischer Reis mit Kruste (Tahdig)

Portionen 6 Personen
Autor Labsalliebe

Zutaten

ZUTATEN FÜR DEN PERSISCHEN REIS MIT KRUSTE (Tahdig)

  • 500 g Basmati Reis
  • 1/2 TL Safranfäden
  • 1 TL Zucker
  • 50 ml Wasser
  • 3 EL Butter
  • 1 EL Öl
  • einige Scheiben Lavashbrot
  • Salz

Anleitungen

PERSISCHEN REIS ZUBEREITEN (TSCHELO)

  1. Reis in einer Schüssel so oft waschen, bis das Wasser ganz klar ist.

  2. Wasser abgießen, frisches auffüllen, wiederholen.

  3. Mit frischem Wasser bedecken, sodass es etwa 2 cm über dem Reis steht.

  4. 1 TL Salz hinzufügen, umrühren und etwa 30 Minuten einweichen. So wird der Reis schön lang und locker.

  5. In einem großen Topf 2–3 Liter Wasser zum Kochen bringen, dann erst 1 EL Salz zufügen.
  6. Den eingeweichten Reis abgießen, ins kochende Wasser geben und bei mittlerer Hitze etwa 6 Minuten kochen. Der Reis soll al dente sein.

  7. Anschließend in einem Sieb abgießen.

SAFRANESSENZ ZUBEREITEN

  1. Die Safranfäden mit 1 TL Zucker in einen Mörser geben und fein mahlen.
  2. Mit etwas kochend heißem Wasser übergießen.
  3. Den Mörser mit einer Untertasse abdecken, damit die Aromen nicht verfliegen.

TAHDIG ZUBEREITEN

  1. Entweder im Reiskocher zubereiten oder einen beschichteten Topf auf die Herdplatte stellen.

  2. Öl, Butter und 50 ml Wasser hineingeben und erhitzen.

  3. Die Hälfte der Safranessenz zufügen und verrühren, bis die Mischung eine schöne rote Farbe hat.

  4. Sobald es kocht, das Lavashbrot auf dem Topfboden auslegen, bis alles bedeckt ist. Es darf auch ein Stück am Rand hochgehen.

REIS GAREN

  1. Den Reis gleichmäßig auf dem Brot verteilen und zur Mitte hin locker hügelförmig auftürmen.

  2. Mit dem Stiel eines Kochlöffels 8 kleine Löcher in den Reis stechen, damit der Dampf zirkulieren kann.

  3. Viele Iraner verteilen jetzt Butterflocken auf dem Reis. Ich lasse sie meistens weg, dann ist der Reis etwas leichter und schmeckt trotzdem wunderbar. Fett ist natürlich ein Geschmacksträger, also gönn dir die Butterflocken, wenn du magst.
  4. Den Topfdeckel in ein Geschirrtuch einschlagen und fest aufsetzen (beim Reiskocher von Reishunger ist das nicht nötig). So fängt das Tuch das Kondenswasser auf, und der Reis bleibt schön trocken.
  5. Die Hitze auf die kleinste Stufe reduzieren und den Deckel nicht mehr abnehmen, damit sich eine knusprige Safrankruste bilden kann.

  6. Nach etwa 60 Minuten ist der Reis fertig.

REIS STÜRZEN

  1. Das Spülbecken etwa 5 cm hoch mit Wasser füllen und den Boden des geschlossenen Topfes kurz eintauchen. So löst sich das Tahdig vom Topfboden. Bei der Zubereitung im Reiskocher entfällt dieser Schritt.
  2. Den Deckel abnehmen, die zweite Hälfte der Safranessenz über den Reis träufeln und einen großen Teller umgedreht auf den Topf setzen (er sollte weit überstehen, sonst landet alles daneben).

  3. Mit einem Ruck alles umdrehen und auf den Teller stürzen.

Rezept-Anmerkungen

Schon hast du einen wunderbaren Reiskuchen auf deinem Teller gezaubert. Klopf dir einmal kräftig auf die Schulter: Klopf, klopf. Puh, das hast du super gemacht!

Khoresht-e Alu Morgh – Huhn mit Pflaumen und Safran Knusperreis

 

Hast du dieses oder vielleicht ein anderes leckeres Rezept von mir nachgekocht? Hinterlasse mir gerne unten ein Kommentar. Wenn du dein Bild bei Instagram mit @labsalliebe markierst und den Hashtag #labsalliebe verwendest, verpasse ich keinen Beitrag und hinterlasse auch dir gerne einen Kommentar. Bin schon ganz gespannt auf deine Kreationen.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Melde Dich zu meinem Newsletter an und ich maile Dir ganz unverbindlich 1 höchstens 2x wöchentlich meine neuesten Rezepte, Reiseberichte und Trends zu.

Bereits 146 Mal geteilt!

21 Kommentare

  1. […] Schmoren geht auch ganz schick in Keramiktöpfen wie z. B. Cocotte von STAUB. Schmorgerichte brauchen etwas Zeit, aber die Belohnung kommt dann beim Essen, zartes Fleisch in eine aromatischen Sauce. In der persischen Küche gibt es viele Schmorgerichte und auf meinem Blog findest du auch einige davon, z. B. Lammschmorgericht in Granatapfel–Walnuss–Soße oder Huhn mit Pflaumen. […]

  2. Joanna Abrokwa sagt

    Liebe Susan,

    wir kochen mit unseren Kindern jeden Sonntag ein Gericht aus einem Land, aus dem wir noch nie etwas gekocht haben. Diesmal hat meine Tochter sich den Iran auf der Karte herausgesucht und ich bin dann auf der Suche nach einem Rezept auf deine Seite und auf dieses Rezept gestoßen, weil es so lecker ausschaut und doch recht einfach ist.. Wir haben es genau befolgt und es ist wirklich fantastisch geworden (deshalb schreibe ich jetzt auch einen Kommentar, das mache ich sonst nie). Das Huhn war super super zart und mit den geschmorten Pflaumen einfach mega lecker. Meist muss man ja bei Rezepten aus dem Internet noch etwas nachwürzen und sie anpassen, damit sie schmecken, aber deins ist wirklich perfekt. Dazu haben wir übrigens deinen Joghurt-Minz-Dip gemacht und Kashk-e-Bandjan (von einer anderen Webseite).

    Also vielen lieben Dank für die tollen Rezepte!

    Liebe Grüße
    Joanna

    • susann sagt

      Liebe Joanna,
      vielen lieben Dank für das Kompliment, das freut mich sehr. Ich finde es ganz toll, dass ihr mit eueren Kindern eine genussvolle Reise durch die Küchen dieser Welt unternehmt. Meine Eltern haben uns auch früher die vielseitige Küche diverser Länder nahe gebracht.
      herzliche Grüße
      Susan

  3. Danke für dieses interessante Rezept. Ich habe eine Frage dazu. Du schreibst: „Die Hälfte des Safranwasssers zufügen und alles schön vermischen“
    Was passiert mit dem restlichen Safranwasser? Dazu habe ich nichts gefunden.

    Vielen Dank und viele Grüße
    Tobias

    • susann sagt

      Lieber Tobias,

      vielen Dank für deine Aufmerksamkeit 🙂
      Die andere Hälfte des Safranwassers wird am Ende über den fertigen Reis verteilt, kurz bevor der Reis gestürzt wird.
      Ich habe es jetzt im Text ergänzt.
      Viel Spaß beim Zubereiten.

      Herzliche Grüße

      Susan

  4. hmm,ich versteh nicht ganz wie die knusperkruste vom reis entstehen soll,wenn das brot drunter ist..hab ich vielleicht was falsch verstanden,weil sonst wär das ja ne knuprige brotkruste beim umkippen am schluß?oder ist das ne variante und man kann es auch ohne brot machen?

    • susann sagt

      Liebe Gabi,

      Du hast völlig recht, ich hätte das Rezept anderes nennen sollen, statt Knusperreis mit Brot Tah Dig.

      Es gibt unterschiedliche Sorten an Knusperboden (Tah Dig), man kann sie aus Kartoffeln, Brot oder Reis zubereiten.

      In diesem Rezept habe ich die Knusperkruste aus Brot zubereitet.
      Ein Rezept mit Kartoffelkruste findest du hier hier.
      Ein Rezept mit Reis-Joghurt Kruste findest du hier.

      Du kannst natürlich auch Reis auf den Topfboden geben und hast dann einen Knusperreisboden.
      Dafür alles wie im Rezept beschrieben zubereiten, statt Brot eben Reis auf dem Topfboden geben.

      Sorry für die Verwirrung.

      Viel Spaß beim Zubereiten.

      Herzliche Grüße

      Susan

  5. Liebe Susan,vielen Dank für die schnelle Antwort..Ich denke,ich werde das alles ausprobieren,da es sich alles sehr gut anhört.
    Grußli,Gabi

    • susann sagt

      Liebe Gabi,

      sehr gerne und viel Spaß beim zubereiten und geniessen.

      Herzliche Grüße

      Susan

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Rezept Bewertung