Am Dienstag war Frühlingsbeginn und gleichzeitig unser Neues Jahr Nowrooz. Traditionellerweise werden an diesem Tag viele Gerichte mit frischen Kräutern zubereitet, z. B. Sabzi Polo ba Mahi – Persischer Kräuterreis mit Orangen gefüllte Forellen, Kuku Sabzi – Persisches Kräuteromelette, Ashe Reshteh – Nudelsuppe mit Kräutern und Sabzi Khordan – persische Kräuterplatte.
Sabzi bedeutet Kräuter und Polo Reis, also Kräuterreis. Zarte frische Kräuter sind die ersten Frühlingsboten und in meinem Sabzi Polo geben gehackter Dill, Petersilie, Koriander, Frühlingszwiebeln, eine ganze Knolle Knoblauch, Ghee und Safran dem Kräuterreis eine feine Note. Wie in vielen persischen Gerichten variieren auch hier die Kräuter in Sabzi Polo und jede Familie hat so ihre Lieblingsrezeptur.
Zubereitungsvideo auf Instagram anschauen
MAHI SEFID AUS DEM SEFID RUD – PERSISCHER WEIßFISCH
Sabzi Polo wird sehr gerne mit Mahi Sefid – Weißerfisch (Rutilus caspicus ) serviert. Mahi Sefid kommt aus dem Sefid Rud, ein langer Fluss der aus dem Zargos Gebirge entspringt und bei Rascht in das Kaspische Meer mündet. Der Fluss ist bekannt durch seinen Fischreichtum, besonders Gazalala (Forelle), Uzunburun (Stör) und Mahi Sefid (Weißfisch). Ich finde Sabzi Polo passt zu jeder Fischsorte wie Lachs, Dorade, Wolfsbarsch oder Seezunge. Meist wird der Fisch gefüllt, im Backofen gebacken und im Ganzen mit Pomeranzen (Bitterorangen) oder Zitronen serviert. Mahi Dudi – (geräucherter weißfleischiger Fisch, z. B. Stockfisch) passt ebenfalls sehr gut zu Sabzi Polo. Am Liebsten esse ich Sabzi Polo mit Salad Shirazi – Persischer Tomaten-Gurken-Salat und Mast-o Khiyar – Joghurt-Dip mit Gurken und Sultaninen.
TAH DIG – BUTTER-SAFRAN-REISKRUSTE
Ich liebe Sabzi Polo mit Tah Dig. Tah Dig bedeutet unten am Topfboden und gelingt wenn die unterste Reisschicht im Topf eine knusprige Kruste bildet. Tah Dig sollte schön Safrangelb, knusprig und knackig sein. Es gibt verschiedene Möglichkeiten Tah Dig zuzubereiten, die gängigste ist aus knusprigem Reis, wird aber auch mit Kartoffelscheiben oder mit Lavashbrot zubereitet. Tah Dig sollte vor dem Servieren in große Stücke gebrochen und extra zum Gericht serviert werden.
Ein perfektes Tah Dig gelingt ganz einfach. Am Liebsten verwende ich dafür Ghee, hier habe ich die Vorteile von Ghee erläutert. Am Topfboden eines beschichteten Topfes etwas Butterschmalz (Ghee) geben, ca. 80 ml kochendes Wasser zufügen, dazu einige EL Safranwasser, alles gut vermischen, einmal aufkochen lassen und dann entweder mit Reis, Kartoffelscheiben oder Lavashbrot belegen.
KRÄUTER RICHTIG HACKEN
Kräuter sollten vor dem hacken von den Stielen gezupft werden, ich lasse meist etwas vom Stiel dran, denn in den Kräuter-Stielen sitzen die meisten ätherischen Öle und ihre gesunden Inhaltsstoffe. Die einfachste Möglichkeit Kräuter zu hacken, ist die abgezupften Blätter in einen Zerkleinerer zu geben. Dabei solltest du die Pulsfunktion nur kurz bedienen. Wenn du sie zu lange in der Küchenmaschine lässt, dann werden sie statt gehackt eher püriert.
Mit dieser Küchenmaschine* klappt es am Besten. Ich schneide Kräuter am Liebsten mit einem großen scharfen Küchenmesser* und anschließend wiege ich sie mit einem speziellen Wiegemesser*. Es dauert zwar etwas länger, aber die Blätter werden nicht zerquetscht und die wertvollen Inhaltsstoffe bleiben erhalten.
ZUTATEN SABZI POLO
500 g Basmati-Reis*
1 TL Salz + 1 EL Salz
100 g glatte Petersilie
100 g Koriander
100 g Frühlingszwiebeln (1 Bund)
100 g Dill
50 g Schnittlauch
1 Knolle Knoblauch
1/2 TL Safran*
1/2 TL Ceylon Zimt*
100 g Ghee* (oder eine Mischung aus Öl und Butter)
ZUBEREITUNG SABZI POLO
REIS VORBEREITEN
Reis mit kaltem Wasser so lange waschen bis das Wasser klar bleibt und in eine Schüssel Wasser mit 1 TL Salz eine halbe Stunde einweichen.
KRÄUTER HACKEN
In der Zwischenzeit Petersilie, Koriander und Dill vom Stiel zupfen, waschen und in einem Sieb gut abtropfen lassen. Die Kräuter mit einem Geschirrtuch gut abtrocknen und mit einem großen Küchenmesser grob schneiden und anschließend fein hacken. Schnittlauch und Frühlingszwiebeln zunächst in feine Ringe schneiden und hacken. Knoblauch schälen und ebenfalls fein hacken.
SAFRANWASSER ZUBEREITEN
Safran in einem Mörser mahlen und mit 25 ml kochendem Wasser überbrühen, gut rühren, mit einem kleinen Teller abdecken und Beiseite stellen.
KRÄUTERREIS KOCHEN
In einem großen Topf mindestens 3 Liter Wasser mit 1 EL Salz zum Kochen bringen. In der Zwischenzeit den gewaschenen Reis in einem Sieb abgießen. Sobald das Wasser kocht, Reis zufügen und etwa 5- 7 Minuten al dente kochen, Kräuter und Knoblauch zufügen und gut verrühren bis sich Reis und Kräuter gut vermischt haben. Kräuterreis in einem Sieb abgießen.
TAH DIG ZUBEREITEN
Topf auf die Herdplatte zurück stellen und die Hälfte des Ghees (oder die Hälfte von der Butter-Öl-Mischung), mit 80 ml kochendes Wasser hineingeben und einmal aufkochen. Sobald alles kocht 2 EL Safranwasser zufügen und gut rühren. Kräuterreis auf dem Boden des Topfes verteilen bis der Topfboden bedeckt ist. Den restlichen Kräuterreis locker hügelförmig auftürmen, restlichen Ghee (oder Butter-Öl-Mischung) auf dem Reis verteilen, mit Zimt bestreuen. Mit dem Stiel eines Kochlöffels 5 Löcher in die Reispyramide bis zum Topfboden bohren. Topfdeckel in ein sauberes Geschirrtuch wickeln und den Topf fest verschliessen und bis zum Ende der Garzeit nicht mehr öffnen. Auf niedrigste Temperatur stellen, damit der Kräuterreis nur noch dämpft. Nach etwa 60 Minuten ist der Kräuterreis mit dem knusprigen Tah Dig fertig.
SAFRAN-REIS ZUBEREITEN
Kurz vor dem Servieren einen großen Schöpflöffel Kräuterreis aus dem Topf entnehmen und mit dem restlichen Safranwasser mischen.
Damit die Kruste sich besser vom Topfboden löst, Waschbecken mit etwas kaltem Wasser füllen, den Topf kurz hinein stellen. Topf wieder herausnehmen, gut abtrocknen, Deckel abheben, einen großen Teller umgekehrt auf den Topf legen. Topflappen in beide Hände nehmen, den Topf samt Platte schnell umdrehen, damit der Reis wie ein Kuchen mittig auf deinem Teller landet.
KRÄUTERREIS ANRICHTEN
Entweder du servierst den Kräuterreis als Kuchen auf einem großen Teller und servierst den Safran-Reis separat dazu. Oder sollte dir der Kuchen nicht gelingen, dann servierst du eben den Kräuterreis auf eine große Platte und dekorierst ihn mit dem Safran-Reis, brichst den Tah Dig in große Stücke und reichst ihn separat dazu.
Dazu passt Sir Torshi – eingelegter Knoblauch.
HERZ <3 LICHT
Susan
Die mit * gekennzeichnete Artikel sind Affiliate-Links, Empfehlungs-Links. Wenn du über diesen Link kaufst, dann bekomme ich eine kleine Provision. Für dich bleibt der Preis gleich und du kannst so meine Arbeit ganz einfach unterstützen. Ein riesiges Dankeschön ♥
Sabzi Polo - Persischer Kräuterreis mit Butter-Safran-Reiskruste
Zutaten
- 500 g Basmati-Reis
- 1 TL Salz + 1 EL Salz
- 100 g glatte Petersilie
- 100 g Koriander
- 1 Bund Frühlingszwiebeln ca. 100 g
- 100 g Dill
- 1 ganze Knolle Knoblauch
- 1/2 TL Safranfäden
- 1/2 TL Zimt
- 100 g Ghee (alternativ Butter)
- Öl
Anleitungen
-
REIS VORBEREITEN
Reis mit kaltem Wasser so lange waschen bis das Wasser klar bleibt und in eine Schüssel Wasser mit 1 TL Salz eine halbe Stunde einweichen.
-
KRÄUTER HACKEN
In der Zwischenzeit Petersilie, Koriander und Dill vom Stiel zupfen, waschen und in einem Sieb gut abtropfen lassen. Die Kräuter mit einem Geschirrtuch gut abtrocknen und mit einem großen Küchenmesser grob schneiden und anschließend fein hacken. Schnittlauch und Frühlingszwiebeln zunächst in feine Ringe schneiden und hacken. Knoblauch schälen und ebenfalls fein hacken.
-
SAFRANWASSER ZUBEREITEN
Safran in einem Mörser mahlen und mit 25 ml kochendem Wasser überbrühen, gut rühren, mit einem kleinen Teller abdecken und Beiseite stellen.
-
KRÄUTERREIS KOCHEN
In einem großen Topf mindestens 3 Liter Wasser mit 1 EL Salz zum Kochen bringen. In der Zwischenzeit den gewaschenen Reis in einem Sieb abgießen. Sobald das Wasser kocht, Reis zufügen und etwa 5- 7 Minuten al dente kochen, Kräuter und Knoblauch zufügen und gut verrühren bis sich Reis und Kräuter gut vermischt haben. Kräuterreis in einem Sieb abgießen.
-
TAH DIG ZUBEREITEN
Topf auf die Herdplatte zurück stellen und die Hälfte des Ghees (oder die Hälfte von der Butter-Öl-Mischung), mit 80 ml kochendes Wasser hineingeben und einmal aufkochen. Sobald alles kocht 2 EL Safranwasser zufügen und gut rühren. Kräuterreis auf dem Boden des Topfes verteilen bis der Topfboden bedeckt ist. Den restlichen Kräuterreis locker hügelförmig auftürmen, restlichen Ghee (oder Butter-Öl-Mischung) auf dem Reis verteilen, mit Zimt bestreuen. Mit dem Stiel eines Kochlöffels 5 Löcher in die Reispyramide bis zum Topfboden bohren. Topfdeckel in ein sauberes Geschirrtuch wickeln und den Topf fest verschliessen und bis zum Ende der Garzeit nicht mehr öffnen. Auf niedrigste Temperatur stellen, damit der Kräuterreis nur noch dämpft. Nach etwa 60 Minuten ist der Kräuterreis mit dem knusprigen Tah Dig fertig.
-
SAFRAN-REIS ZUBEREITEN
Kurz vor dem Servieren einen großen Schöpflöffel Kräuterreis aus dem Topf entnehmen und mit dem restlichen Safranwasser mischen.
Damit die Kruste sich besser vom Topfboden löst, Waschbecken mit etwas kaltem Wasser füllen, den Topf kurz hinein stellen. Topf wieder herausnehmen, gut abtrocknen, Deckel abheben, einen großen Teller umgekehrt auf den Topf legen. Topflappen in beide Hände nehmen, den Topf samt Platte schnell umdrehen, damit der Reis wie ein Kuchen mittig auf deinem Teller landet.
-
KRÄUTERREIS ANRICHTEN
Entweder du servierst den Kräuterreis als Kuchen auf einem großen Teller und servierst den Safran-Reis separat dazu. Oder sollte dir der Kuchen nicht gelingen, dann servierst du eben den Kräuterreis auf eine große Platte und dekorierst ihn mit dem Safran-Reis, brichst den Tah Dig in große Stücke und reichst ihn separat dazu.
Ich freue mich, wenn du das Bild auf Pinterest teilst!
Hast du dieses oder vielleicht ein anderes leckeres Rezept von mir nachgekocht? Hinterlasse mir gerne unten ein Kommentar. Wenn du dein Bild bei Instagram mit @labsalliebe markierst und den Hashtag #labsalliebe verwendest, verpasse ich keinen Beitrag und hinterlasse auch dir gerne einen Kommentar. Bin schon ganz gespannt auf deine Kreationen.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Diese Webseite wird von mir in meiner freien Zeit unter ordentlichem Verbrauch an Kaffee erstellt 🙂 Wenn dir meine Artikel gefallen freue ich mich, wenn du mir eine oder einige Tassen Kaffee spendierst!
Einen Betrag deiner Wahl über Paypal spenden.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Melde Dich zu meinem Newsletter an und ich maile Dir ganz unverbindlich 1 höchstens 2x wöchentlich meine neuesten Rezepte, Reiseberichte und Trends zu.
Das klingt richtig gut! So eine tolle Kombination 🙂
Liebe Grüße, Mascha
Danke liebe Mascha es schmeckt auch wirklich köstlich.
Herzliche Grüße
Susan
[…] von Polo, wie z. B. Juwelen-Reis und Safran-Reis oder mit Kräutern, wie Bärlauch-Reis, Sabzi-Polo und Dillreis . In der süßlichen Version bereiten wir ihn als Shirin-Polo , mit Berberitzen als […]
Liebe Susan,
begeistert habe ich schon einige Deiner Rezepte nachgekocht.
Am besten ist mir bisher Ghorme Sabzi und Safran-Knusperreis gelungen.
Deine Anleitung für den Tag Dig ist großartig und das Ergebnis hat sogar meinen persischen besten Freund beeindruckt. 🙂
Nun möchte ich auch Sabzi Polo ausprobieren.
Bevor ich anfange, möchte ich fragen, warum die gehackten Kräuter und der Knoblauch vor dem Abgießen des al dente gekochten Reis mit ins Kochwasser gegeben werden und nicht erst nach dem Abgießen des Wassers hinzugefügt werden.
Es kommt mir so vor, als würde ich dabei viel von den guten Kräutern und Aromen mit weggießen….
Ich freue mich auf Deine Antwort.
Viele Grüße,
Ricarda. 🌺
Liebe Ricarda,
vielen Dank für dein feedback!
Es freut mich, dass du das eine oder andere Rezept von mir bereits ausprobiert hast.
Zum Rezept gibt es eine ganz einfache Erklärung, denn ich habe das Rezept so von meine Oma übernommen 🙂
Ich kann versichern, dass die Aromen sich mit dem Reis wunderbar verbinden.
Du kannst natürlich auch zunächst den Reis al dente kochen und abschütten, dann die gehackten Kräuter und Knoblauch im Topf mit dem Reis schichten.
Das klappt auch sehr gut.
Manche braten auch die Kräuter und den Knoblauch vorher an und fügen es dann dem Reis zu.
Du siehst es gibt einige Möglichkeiten, Sabzi Polo zuzubereiten.
Bin gespannt für welche Version du dich entscheidest.
Wünsche dir noch ein schönes Wochenende.
Herzliche Grüße
Susan
[…] Sabzi Polo – Kräuterreis mit Butter-Safran-Reiskruste, […]
[…] SAZI POLO MIT SAFRANREIS TAHDIG […]
[…] mit Orangen gefüllte Forellen gegessen. Ghalieh Meygoo schmeckt auch sehr gut mit meinem Sabzi Polo – Persischer Kräuterreis mit Butter-Safran-Reiskruste. Du kannst dieses Gericht auch mit weißem festem Fischfilet zubereiten. Der Fisch sollte eine […]
Hallo liebe Susann, danke für die tollen Rezepte. Das Kochen danach klappt prima.
Bisher habe ich persischen Reis mit Kruste immer in einem beschichteten Topf gemacht. Solche benutze ich aber nicht mehr so gerne. geht es auch in einem ohne Beschichtung?
Viele Grüße Nadine
Liebe Nadine,
sehr gerne.
Wenn du einen unbeschichteten Topf verwenden willst, musst du angeblich sehr viel Öl verwenden, damit sich dein Tahdig später auch löst.
Ich habe es selbst schon viele male ausprobiert, da diese Frage immer wieder gestellt wird.
Leider muss ich sagen, dass es bei mir bisher nie funktioniert hat.
Das Tahdig bleibt so schwer am Boden des Topfes kleben, dass es nur noch in Mini Stückchen und mit sehr viel Kraft aus dem Topf herausgekratzt werden musste.
Falls jemand weiß wie es funktioniert, würde ich mich über Kommentare sehr freuen.
Herzliche Grüße
Susan